L'équipe communication en langues étrangères

Communication en Langues Etrangères


La structure Communication en Langues Etrangères (CLE) a trois grandes missions :

  • développer et coordonner les formations en langues au centre d'enseignement de Paris de façon à assurer l'insertion professionnelle des auditeurs et la mobilité internationale ;
  • piloter les UE de langues dans l'ensemble du réseau Cnam, tant en France qu'à l'étranger ;
  • répondre aux besoins de formations en langues des entreprises, des salariés et des demandeurs d'emploi.

Directrice de la structure CLE

Muriel Grosbois  Professeur des Universités, muriel.grosbois@lecnam.net

Secrétaire générale

Julie Marbot  Secrétaire générale,  julie.marbot-amelineau@lecnam.net 


Équipe enseignante


Elsa Chachkine, maître de conférences, enseignante de FLE - elsa.chachkine@lecnam.net

Laurence Doe de Maindreville, enseignante d'anglais et de FLE - laurence.doe_de_maindreville@lecnam.net

Caroline Fairet, enseignante d'anglais et de FLE -  caroline.fairet@lecnam.net

Brigitte Freyche, enseignante d'anglais et de FLE - brigitte.freyche@lecnam.net

J-Michel Lonfroy, responsable du centre de ressources, enseignant d'anglais - jean-michel.lonfroy@cnam.fr

Padma Prat, enseignante d'anglais -  padma.prat@lecnam.net

Amelia Rucart, enseignante de Lettre-Anglais- amelia.rucart@gmail.com

Elise Ryst, enseignante d'anglais - elise.ryst@lecnam.net

Audrey Sinnah, responsable de l'UE ANG300, enseignante d'anglais et de FLE, - audrey.sinnah@lecnam.net

Philippa Woodcock, enseignante d'anglais  - philippa.woodcock@lecnam.net
Ros Wright, enseignante  d'anglais - rosalind.wright@lecnam.net


Séances animées par les anglophones

Erica Collier - Deena Kutunow - Paul Merry - Daniel Morgan - Paul Robison - Kirti Sardesai - Catherine Vera-Ortiz - 


Secrétariat

Annick Fitoussi, secrétaire pédagogique - annick.fitoussi@lecnam.net

Inès Gabon, gestionnaire administrative - ines.gabon@lecnam.net


Centre de ressources

J-Michel Lonfroy, responsable du centre de ressources, enseignant d'anglais - jean-michel.lonfroy@cnam.fr

Chantal Monnini, documentaliste - langues.pap@cnam.fr

Goritsa Ninova, documentaliste - goritsa.ninova@lecnam.net

Eléonore Sas, apprentie - eleonore.sas@lecnam.net

L'équipe CLE

Muriel Grosbois

Professeure des Universités (11ème section du CNU) elle étudie le potentiel et les limites du numérique pour le développement de compétences langagières, en particulier en anglais. Ses travaux portent sur les environnements d’apprentissage tels que la communication médiée par ordinateur (CMO), les dispositifs hybrides, les interactions en ligne entre pairs, l’accompagnement/le tutorat dans un contexte médiatisé.

Son laboratoire de recherche est le CRF, Centre de Recherche sur la Formation des adultes, EA 1410.

Elle dirige la structure CLÉ (Communication en Langues Étrangères) du Cnam depuis septembre 2017.

Retour vers le haut de page

Julie Marbot

Secrétaire générale depuis janvier 2017. A pour mission d’assurer la coordination et la gestion de la structure CLE dans son fonctionnement administratif et financier. Auparavant en charge des relations internationales et industrielles à l’Ecole d’ingénieur.e.s du Cnam. A passé plusieurs années en Chine (Pékin, Shanghai, Canton) comme cheffe de projet dans un bureau d’achat et au Consulat général de France à Canton en tant que chargée de mission linguistique et éducative.

Retour vers le haut de page

Elsa Chachkine

Maitre de conférences en sciences du langage (7ème section du CNU), chercheuse en didactique des langues et numérique, responsable de FLE100 (FLE), RUS200 (russe) et ARA100 (arabe).

Ses recherches au CRF portent sur les apprentissages avec ou sans le numérique (relecture de pairs à distance, l’accompagnement dans les parcours d’apprentissage personnalisé, le développement de compétences transverses (soft skills) dans les dispositifs d’apprentissage des langues du Cnam). Engagée récemment dans la refonte du parcours doctoral de l’ED Abbé Grégoire, ses recherches s’élargissent  aux compétences scripturales des adultes engagés dans une thèse et aux apprentissages développés lors du parcours doctoral.

Directrice du CLE pendant 4 ans, elle a passé le relais de la direction en septembre 2017 à Muriel Grosbois.


Retour vers le haut de page

Elise Ryst

Enseignante d'anglais. Avant de rejoindre le Cnam en 2017, elle a enseigné dans divers établissements d'enseignement supérieur, a effectué plusieurs missions en tant qu'ingénieure d'étude et a été consultante pour le développement de ressources en langues. Adepte de pédagogie active, elle a toujours eu à cœur d'accompagner au mieux les apprenants adultes dans l'autonomie de leurs apprentissages et dans leur pratique du bilinguisme. Titulaire d'un doctorat en linguistique, elle a récemment été qualifiée par les sections 7 et 11 du CNU.

Retour vers le haut de page

Laurence de Maindreville

Enseignante d'anglais et de français langue étrangère, conseillère au centre de ressources.   A enseigné plus de dix ans à Londres avant de rejoindre le Cnam en 2008.
Retour vers le haut de page

Caroline Fairet

Enseignante d’anglais et de français langue étrangère. Certifiée d’anglais, conseillère au centre de ressources. Certifiée d'anglais, elle a travaillé de nombreuses années en entreprise avant de rejoindre le Cnam.
Retour vers le haut de page

Brigitte Freyche

PRCE, enseignante d’anglais et de français langue étrangère.
Retour vers le haut de page

 

Philippa Woodcock

Docteure en histoire diplômée des universités de Londres, York et Warwick, postgraduate certificate in education, a enseigné plusieurs années l'anglais à l'université de Paris-Est Marne-la-Vallée avant de rejoindre le Cnam. Responsable du service de relecture des productions scientifiques en anglais des enseignants chercheurs du Cnam.
Retour vers le haut de page
 

Jean-Michel Lonfroy

Enseignant en anglais, responsable du centre de ressources en langues et des parcours d'apprentissage personnalisés de formation (PAP), UE ANG200.
Retour vers le haut de page

 

Ros Wright

Avant de rejoindre le Cnam en octobre 2016, Ros Wright a enseigné l’anglais à des professionnels de domaines très divers – consultants, designers de produits de luxe, étudiants en médecine, éducateurs. Titulaire d’un master en linguistique appliquée, elle se spécialise depuis 10 ans dans la création de supports pédagogiques pour les professionnels de la santé en particulier.Retour vers le haut de page
 

Audrey Sinnah

Enseignante d'anglais et de FLE au Cnam. Elle a bâti son expérience de l'enseignement aussi bien en université à l'étranger (Océanie, Golfe) qu'en France dans le secondaire et la formation professionnelle. Agrégée d’anglais et master 2 de français langue étrangère.
Retour vers le haut de page
 

Annick Fitoussi


Secrétaire pédagogique, renseigne tout public sur les formations d'anglais, d'arabe et de FLE et de russe ainsi que sur les certifications.
Retour vers le haut de page

Inès Gabon


Secrétaire et gestionnaire administrative.
 
Retour vers le haut de page

Chantal Monnini


Documentaliste, accueille le public, établit avec vous les changements de rendez-vous, facilite votre démarche d’apprentissage parmi nous. See you soon !

Retour vers le haut de page

Amélia Rucart

Enseignante de de Lettre-Anglais.

Après un Master 2 Recherche en Linguistique-Informatique obtenu à l’Université de la Sorbonne et plusieurs années de recherches en syntaxe à l’Université de Paris 7 et d’enseignement de l’anglais général et spécialisé dans le secondaire et à l’Université, elle est actuellement responsable du département des langues au Cnam-Antenne Alternance à Saint Denis.

Retour vers le haut de page

Eléonore Sas

Apprentie au Centre de Ressources en Langues. En formation de Gestionnaire de l’Information à l’EBD, elle a auparavant obtenu un DUT de Bibliothécaire suite à deux années de classes préparatoires littéraires.

Retour vers le haut de page

Padma Prat

Docteure en Formation des Adultes, angliciste et membre du CRF - EA1410. Ses recherches portent sur les activités de communication au travail. Elle enseigne et forme des professionnels depuis 15 ans. Sa démarche intègre la pédagogie à la communication à autrui.

Retour vers le haut de page

Goritsa Ninova

Goritsa Ninova veille au bon fonctionnement du centre de ressource. Habituée à la gestion de projets de mise en état* de différents fonds documentaires, actuellement elle organise le service, pilote la migration de catalogue en ligne vers un portail 2.0, ainsi que la conception d’un nouvel plan de classement visant d’assurer la lisibilité des collections du Centre de Ressources en Langues.

Retour vers le haut de page