Certifications en anglais
1. Qu’est-ce que la certification en anglais ?
- La certification en langue anglaise permet d’attester d’un niveau en anglais à partir du résultat à un test standardisé.
- Les niveaux sont ceux du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL)
- La réforme du 3 avril 2020 qui introduisait une obligation de certification en langue anglaise pour les diplômes du 1er cycle vient d'être annulée par le Conseil d'Etat dans sa décision du 7 juin 2022.
Le Centre Cnam de Paris n’est pas centre d’examen. Pour passer une certification externe, vous devez vous inscrire directement auprès d’un centre d’examen agréé. Vous trouverez la liste de ces centres sur les sites des organismes certificateurs concernés
2. Quelles sont les certifications en anglais acceptées au Cnam ?
Les certifications faisant l'objet d'une évaluation externe, reconnues au niveau international et par le monde socio-économique, et acceptées par le Cnam, sont les suivantes :
A. Bright English
Le Bright English est un test d’anglais professionnel divisé en deux parties, une partie compréhension orale et une partie compréhension écrite. Il permet de déterminer le niveau linguistique du candidat sur l'échelle du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL) de A1 à C1.
Le passage de certification se déroule uniquement en ligne.
► Pour en savoir plus : https://brightlanguage.com/fr/test-bright
B. Cambridge English Qualifications
Les Cambridge English Qualifications correspondent à une série d’examens. Chaque examen est aligné sur l’échelle du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL).
- A2 Key montre une maîtrise de l’anglais pour communiquer dans des situations du quotidien.
- B1 Preliminary de niveau intermédiaire prouve une maîtrise de l’anglais pratique pour faire face à des situations de tous les jours.
- B2 First montre une maîtrise de l’anglais écrit et parlé de la vie quotidienne dans un environnement anglophone.
- C1 Advanced certifie une forte compétence en anglais permettant de s’exprimer avec aisance.
- C2 Proficiency prouve une maîtrise excellente de l’anglais écrit et parlé.
La gamme Cambridge English Business Certificates (BEC) est constituée de trois certificats distincts, chacun correspondant à un niveau d'anglais déterminé sur l'échelle du CECR : le B1 Business Preliminary, B2 Business Vantage et C1 Business Higher. Le contenu de chaque examen aborde des thématiques business et commerciales et est conçu pour certifier les compétences en anglais professionnel.
Vous pouvez passer ces examens sur papier ou sur ordinateur.
► Pour en savoir plus : https://www.cambridgeenglish.org/exams-and-tests/qualifications/
C. CLES
Le Certificat de Compétences en Langues de l'Enseignement Supérieur (CLES) est une certification d’Etat qui permet d’attester le niveau de maitrise en langues étrangères de tout candidat souhaitant valoriser ses compétences dans le cadre d’une formation initiale ou continue, d’une démarche académique, professionnelle ou personnelle. La Certification est disponible en 10 langues et certifie les niveaux B1, B2 et C1 du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL).
5 compétences langagières sont évaluées : compréhension de l’oral et de l’écrit, production écrite et orale, interaction orale.
- CLES B1 : Gérer toutes les situations de la vie courante dans un pays étranger.
- CLES B2 : Interagir et négocier dans la vie courante et professionnelle.
- CLES C1 : Faire valoir sa maîtrise linguistique dans la vie professionnelle, sociale et/ou académique.
Le passage de certification se déroule uniquement en présentiel.
► Pour en savoir plus sur la certification CLES
D. CLOE
La Certification CLOE Anglais permet d’évaluer et de certifier les compétences générales et professionnelles en anglais du niveau A1 au niveau C2 du cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL).
Il est possible de passer la certification en présentiel ou en ligne.
► Pour en savoir plus : https://reseau-cel.com/nos-prestations/certifications-cloe/ https://www.francecompetences.fr/recherche/rs/5664/
E. IELTS
L’IELTS (International English Language Testing System) est un test reconnu dans les secteurs de l’éducation, de l’emploi et de l’immigration. Le test évalue l’ensemble des quatre compétences linguistiques : compréhension orale, compréhension écrite, expression écrite et expression orale (A1 à C2).
- Test IELTS Academic : Test pour poursuivre des études universitaires ou travailler au sein d’un organisme professionnel dans un pays anglophone.
- Test IELTS General Training : Test pour la mobilité internationale.
- Test IELTS spécifique pour les visas et l’immigration au Royaume-Uni.
Le passage de la certification se déroule uniquement en présentiel.
► Pour en savoir plus : site du British Council examen IELTS
F. LINGUASKILL
Linguaskill est une gamme de tests d'anglais qui permet de déterminer le niveau linguistique du candidat sur l'échelle du cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) de B1 à C2.
Il existe deux sortes de tests Linguaskill :
- Linguaskill General : aborde les situations de la vie courante, personnelle et professionnelle, sans entrer dans un domaine spécifique à un métier.
- Linguaskill Business aborde les situations de la vie professionnelle propre au commerce, marketing, gestion, comme l'indique son nom "business".
Les deux versions Linguaskill se déclinent en quatre compétences et sont modulables : compréhension écrite et compréhension orale, expression écrite et expression orale.
Il est possible de passer la certification en présentiel ou en ligne.
► Pour en savoir plus : https://www.cambridgeenglish.org/fr/exams-and-tests/certification-anglais-linguaskill/
►Liste des agences et centres d’examen : https://www.cambridgeenglish.org/fr/find-a-centre/find-an-exam-centre/
G. TOEFL
Le TOEFL est adapté pour des études supérieures dans un pays anglophone. Il évalue les compétences de compréhension écrite et orale et d'expression écrite et orale dans un contexte universitaire, du niveau intermédiaire à avancé (B1 à C1).
Il est possible de passer la certification en présentiel ou en ligne.
► Pour en savoir plus : site Educational Testing Service (ETS) TOEFL
H. TOEIC
Le TOEIC (Test Of English for International Communication) est une certification des compétences en anglais des affaires. C’est un outil de mesure du niveau de compétence pour la communication en anglais des affaires, du commerce et de l’industrie.
Les tests TOEIC mesurent les 4 compétences linguistiques - compréhension et expression écrites et orales.
- Le test TOEIC® Listening and Reading, format 2h papier-crayon ou en ligne, niveaux A1 à C1.
-
Le TOEIC adaptatif : c'est un test TOEIC Listening and Reading en ligne adaptatif qui dure 1 heure (niveau A1 à C1). Il est uniquement accessible aux candidats inscrits dans une école de langues ou une institution académique organisant des sessions de TOEIC adaptatif.
-
Le TOEIC 4 Skills : il évalue les compétences de compréhension et d'expression orales et écrites en anglais (niveaux A1 à C1) dans un contexte professionnel. Il se déroule en présentiel et dure environ 2h30.
- Le test TOEIC® Speaking and Writing mesure les compétences d’expression écrite et orale pour les niveaux débutant à avancé dans un contexte professionnel (A1 à C1).
Il est possible de passer la certification en présentiel ou en ligne. https://www.etsglobal.org/fr/fr/programme/tests-toeic
Archive : Réforme du 3 avril 2020 annulée par le Conseil d'Etat
La réforme du 3 avril 2020 introduisait une obligation de passer une certification en langue anglaise dans les diplômes du 1er cycle de l’enseignement supérieur français.
L'organisation des certifications était obligatoire pour toutes les licences (pros et générales) à partir de la rentrée 2021-2022.
Les auditeurs devaient justifier s’être présentés au moins à une certification en langue anglaise. Cette certification devait avoir fait l’objet d’une évaluation externe et étant reconnue au niveau international et par le monde socio-économique.
Le Centre Cnam de Paris n’est pas centre d’examen. Pour passer un examen vous permettant d’obtenir une certification, vous devez vous inscrire directement auprès d’un centre d’examen agréé. Vous trouverez la liste des centres agréés sur https://www.cambridgeenglish.org/fr/find-a-centre/find-an-exam-centre/
La réforme du 3 avril 2020 qui introduisait une obligation de certification en langue anglaise pour les diplômes du 1er cycle a été annulée par le Conseil d'Etat dans sa décision du 7 juin 2022.
Documents pour vous aider
Tableau des niveaux de compétences du CECRL pour vous aider à vous situer en langue étrangère
Grille de corrélation entre les niveaux du CECRL et les principaux tests et certifications en anglais.
Information sur les niveaux de langue établis par le CECRL.